Rapport från WikiLeaks avslöjande dokument - 2

Översättning Gertie Dahlberg

http://gfx.aftonbladet-cdn.se/multimedia/archive/01341/01s06-dokument2-46_1341449w.jpg


Hemligstämplat Stockholm 000707 SIPDIS E.O 12958. Socialdemotraternas ledare Sahlin träffar ambassadör REF: Stockholm 686 hemligstämplat av ambassadör Matthew Barzun för orsak 1.4 (B) & (D).

Den 9 november möttes ambassadören och det socialdemokratiska partiets (SDP) ledare
Mona Sahlin. Konversationens höjdpunkt var: SDP stöder Sveriges fortsatta uppdrag i
Afghanistan. Sahlin skulle vilja se ökat samarbete med USA när det gäller miljö- och
kulturfrågor och SDP förbereder sig för en tuff kamp när de närmar sig år 2010 års val. Slut
på mötet, 2 ©

Ambassadören hade ett artighetsmöte med SDPs ledare Mona Sahlin. Ämnet för
diskussionen inkluderade Afghanistan, transatlantiska band och det kommande valet.

Afghanistan: Ambassadören tackade Sahlin för Sveriges fortsatta hjälp i Afghanistan.
Hon svarade att fortsatt inblandning är ”så väldigt viktig”, då det inte är en amerikansk
kampanj som kritikerna påstår. Alla utom ett parti i Riksdagen stödjer Sveriges inblandning i Afghanistan. Sahlin sa att den brittiske utrikesministern Miliband nyligen berättade för henne att den brittiska opinionen när det gäller Afghanistan har blivit mer negativ. En ny strategi är nyckeln, sa hon, och framhöll att Europa väntar på att Obamas administration skall meddela sin nya strategi för Afghanistan/Pakistan. Hon prisade general McChrystal och kallade honom ”klok och pålitlig” och hans rapport ”lätt att läsa”.

Transatlantiska relationer: Sahlin förklarade att för tre år sedan var den svenska allmänhetens anti-USA-känslor starka, men en stor förändring hade uppstått. President Obamas val var en faktor, den andra är en bättre förståelse hos svenskarna för hur man handskas med USA. Hon sa till ambassadören att hon skulle vilja stärka relationen mellan USA och Sverige genom samarbete avseende klimatförändringen och utbyte av kulturella värderingar.

Inhemsk politik: Sahlin sa att hennes parti kommer att ha en tuff kamp ända fram till
valet 2010. Den viktigaste frågan kommer att vara jobben och ekonomin, speciellt som
arbetslösheten är mycket hög och kommer att fortsätta att öka. Utrikespolitiska frågor
kommer inte att bestämma utgången av valet men diskussion om Sveriges inblandning
i Afghanistan skulle kunna öka i storlek. Jämfört med resten av Europa är Sveriges
främlingsfientliga parti, Sverige-Demokraterna, ett av de minsta. Medan partiet vinner
politisk mark så sa Sahlin att alla de sju stora politiska partierna vägrar att arbeta med dem, även om de får plats i Riksdagen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Google adds