Israelisk aktivist fängslades på grund av sin medkänsla! By Neve Gordon 06 May, 2009, The Guardian Newe Gordon är lärare i politik vid Ben-Gurion University. Läs om hans bok Israels Occupation.  www.israelsoccupation.info  Översättning Gertie Dahlberg

Utan internationellt ingripande har en israelisk aktivist för mänskliga rättigheter, Ezra Nawi, fängslats och kommer troligen att hamna i fängelse.  Nawi är inte en typisk aktivist och är medlem i Ta'ayush .  Med ett arab-judiskt medlemskap är han en judisk israel med Irakisk härstamning som talar flytande arabiska.  Han är gay och runt 50 är och utbildad rörmokare. Kanske på grund av att han kommer från en marginell grupp av människor är detta orsaken till att han sympatiserar med andra som också hör till de marginella och ofta utsätts för våld.

Hans ”brott” var ett försök att stoppa en militär bulldozer från att förstöra hemmen för palestinska beduiner från Um El Hir i den södra regionen av Hebron.  Dessa palestinier har ockuperats av Israel under nästan 42 år, de lever fortfarande utan elektricitet, rinnande vatten och andra basnödvändigheter och är hela tiden trakasserade av judiska bosättare och militären – två grupper som har gått samman för att exploatera palestinskt land och som helt klart har fått regeringens välsignelse att göra detta.

Förstörelsen och motståndet mot det blev filmat och sändes i Israels Kanal 1.  Denna  three-minute film  - måste ses – visar Nawi, mannen som är klädd i en grön jacka, då han inte bara modigt protesterar mot förstörelsen utan också, efter att bulldozern förstört byggnaderna, talade om för gränspoliserna vad han tänkte om deras agerande.  Sittande med handbojor på i ett militärfordon med efterföljande arrestering, sa han: ”Ja, jag var också en soldat, men jag demolerade inga hus… Det enda som lämnas kvar här är hat.”
Filmen visar sedan hur poliserna skrattar åt Nawi.  Men när det gällde hans djärvhet var de inte nöjda med att bara håna honom utan beslöt att också anklaga honom för att ha angripit en polisman.  Oaktat de mycket tydliga bevisen (fångade på film) fann en israelisk domstol nyligen att Nawi var skyldig till våld i samband med incidenten, vilken inträffade 2007, och i juli månad kommer han att skickas i fängelse.  Om inte, kanske, det blir ett ramaskri från allmänheten.

Nawis fall handlar inte bara om Nawi.  Det handlar också om Israel och det israeliska samhället därför att man kan lära sig en hel del om ett land från sättet man behandlar de mänskliga rättigheterna och aktivister som kämpar för demokrati.

De flesta människor är egentligen inte förvånade när de läser att aktivister för mänskliga rättigheter rutinmässigt blir arresterade, anklagade, fängslade och trakasserade i Syrien, Egypten, Saudiarabien, Marocko och flera andra länder i Mellanöstern.  Det är allmänt känt att den auktoritära naturen hos dessa regimer gör det farligt för medborgarna att aktivt kämpa för mänskliga rättigheter.

På ett sätt skiljer sig Israel från de flesta av sina grannar.  Till skillnad från deras motsvarigheter i Egypten och Syrien har israeliska människorättsaktivister, särskilt judiska sådana, kunnat kritisera politiken hos deras korrupta regering utan rädsla för fängslande.  Tills nu, då de odemokratiska tendenserna i det israeliska samhället har manifesterat sig, till största delen i deras relation till sina palestinska medborgare, det ockuperade Palestinas invånare och en liten grupp av judiska skötsamma och hederliga opponenter.
Folk kanske antar att Nawis kommande fängslande, såväl som annan alarmerande utveckling, (som den nyligen inträffade arresteringen av aktivister för New Profile och Target 21, som misstänks för att underblåsa smitning från militärtjänst) grundar sig på etablerandet av en extrem högerregering i Israel.  Om sanningen kommer fram så är ökningen av extremhögern mer en reflex av en växande närvaro av fascistelement inom det israeliska samhället, element som har tillskansat sig en grund och en legitimitet under många år nu.